泰和产品手册（2025版）｜N0.3 境外投资法律服务

为应对全球化背景下中国企业和个人日益增长的境外投资需求，帮助客户在复杂的国际环境中识别并管理法律风险，确保境外投资合规、高效进行，泰和律师事务所开发了境外投资法律服务产品。泰和拥有国际法律事务经验丰富的律师团队，他们精通多国法律政策和司法实践，并具备出色的外语沟通能力，通过与主要贸易伙伴国的一流律所、商务、海关等部门以及国际商会等机构的密切合作，能够为客户提供全面、专业、多层次的境外投资法律服务。

一、前期咨询与项目架构设计

在境外投资项目的启动阶段，泰和为客户提供全面的法律咨询服务，帮助其进行项目可行性分析和架构设计。具体服务内容包括但不限于：

1.ODI合规审查与备案服务

根据中国发改委、商务部和外管局等相关部门的最新规定，协助客户对境外投资项目进行全面合规性审查。

协助客户准备和提交境外投资备案（ODI）所需的全套文件，包括项目信息报告、公司决议、商业计划书等。

为客户提供专业指导，确保投资架构和资金路径符合中国境外投资监管要求，顺利完成备案程序。

2.目的地法律环境分析：对目的地国家的法律法规、外汇管制、税收政策、劳工法规等进行深入研究，为客户提供专业的法律风险评估报告。
 

3.架构设计：根据客户的投资目的、业务类型和风险偏好，设计最优的投资架构，包括但不限于直接投资、设立分支机构、合资企业、基金投资等。

4.审查：协助客户进行反洗钱、反腐败、数据安全等方面的合规审查，确保投资活动符合国际和当地法律要求。
 

二、交易执行与文件起草
 

在交易执行阶段，泰和全程协助客户完成各项法律手续，并起草、审核相关法律文件。具体服务内容包括但不限于：

1.调查：对目标公司或资产进行全面的法律尽职调查，识别潜在的法律风险和机会，并提供详细的尽职调查报告。

2.起草与谈判：起草和修订各类交易文件，如投资协议、股东协议、合资合同等，并在谈判中代表客户争取有利条款。

3.审批与备案：协助客户完成目标国家的相关政府审批程序。

三、投后管理与退出机制

在完成投资后，泰和继续为客户提供投后管理和退出相关的法律服务。具体服务内容包括但不限于：
 

1.法律咨询：为客户提供投资公司运营中的法律咨询，包括公司治理、劳动关系、合同管理等。

2.争议解决：在出现商业纠纷或法律诉讼时，代表客户进行谈判、仲裁或诉讼，维护客户的合法权益。

3.退出策略：协助客户制定和实施投资退出策略，包括股权转让、清算等，确保退出过程合法、平稳。

（文/胡奥朋律师、刘筱茜律师）